Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

cette réforme a de nombreux

  • 1 partisan

    -E m, f
    1. сторо́нник -ца, приве́рженец m seult.;

    cette réforme a de nombreux partisans — у э́той рефо́рмы мно́жество сторо́нников <приве́рженцев>;

    les partisans d'un leader politique — сторо́нники полити́ческого ли́дера

    2. (combattant) партиза́н, -ка ◄о►;

    la guerre de partisan — партиза́нская война́

    adj.
    1.:

    être partisan de — быть сторо́нником, -цей (+ G); стоя́ть/по́за (+ A);

    je ne suis cas partisan de cette réforme — я не сторо́нник э́той рефо́рмы; je suis partisan de le lui dire immédiatement — я стою́ за то, что́бы сказа́ть ему́ об э́том неме́дленно

    2. (partial) узкополити́ческий; пристра́стный; предвзя́тый;

    des passions (des querelles) partisanes — узкополити́ческие стра́сти (спо́ры);

    l'esprit partisan — предвзя́тость, предубеждённость1!

    Dictionnaire français-russe de type actif > partisan

См. также в других словарях:

  • RÉFORME — L’Église chrétienne d’Occident, qui a réussi à surmonter plusieurs hérésies au Moyen Âge, a vu au cours du XVIe siècle, entre 1517 et 1570, de larges secteurs géographiques lui échapper définitivement, une opposition se créant ainsi entre… …   Encyclopédie Universelle

  • Reforme protestante — Réforme protestante Pour les articles homonymes, voir Réforme. Amorcée dès le XVe siècle et culminante au XVIe siècle, la Réforme protestante est moins une volonté d un retour aux sources du christianisme qu un besoin de considérer la… …   Wikipédia en Français

  • Réforme luthérienne — Réforme protestante Pour les articles homonymes, voir Réforme. Amorcée dès le XVe siècle et culminante au XVIe siècle, la Réforme protestante est moins une volonté d un retour aux sources du christianisme qu un besoin de considérer la… …   Wikipédia en Français

  • Reforme postale — Réforme postale L expression Réforme postale désigne communément la réforme qui fut adoptée au Royaume Uni en 1839, puis se diffusa dans le monde. Il s’agissait là de la plus importante des réformes postales : elle fit passer de l’Ancien… …   Wikipédia en Français

  • Réforme protestante — Pour les articles homonymes, voir Réforme. Amorcée dès le XVe siècle et culminante au XVIe siècle, la Réforme protestante est une volonté d un retour aux sources du christianisme et aussi, peut être, un besoin de considérer la religion… …   Wikipédia en Français

  • Réforme Fillon — Loi Fillon (retraites) Pour les articles homonymes, voir Loi Fillon. La loi du 21 août 2003 portant réforme des retraites, dite « loi Fillon sur les retraites »[1], est une réforme du régime des retraites de base conduite en 2003 par… …   Wikipédia en Français

  • Réforme Fillon des retraites — Loi Fillon (retraites) Pour les articles homonymes, voir Loi Fillon. La loi du 21 août 2003 portant réforme des retraites, dite « loi Fillon sur les retraites »[1], est une réforme du régime des retraites de base conduite en 2003 par… …   Wikipédia en Français

  • Réforme des collectivités territoriales françaises (2008-2014) — France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • Réforme de Bologne — Processus de Bologne  Pour les autres significations, voir Bologne (homonymie). Le processus de Bologne est un engagement pour construire un espace européen de l enseignement supérieur avant 2010. Il ne s agit pas de mettre en place un… …   Wikipédia en Français

  • Réforme postale — Timbre à un penny L expression Réforme postale désigne communément la réforme qui fut adoptée au Royaume Uni en 1839, puis se diffusa dans le monde. Il s’agissait de la plus importante des réformes postales : elle fit passer de l’Ancien… …   Wikipédia en Français

  • Réforme Hartz — Réformes Hartz Les réformes Hartz (ou la réforme Hartz) est le nom donné à la réforme majeure du marché du travail qui a eu lieu en Allemagne, entre 2003 et 2005, sous le mandat du chancelier Gerhard Schröder (SPD)[1]. Cette réforme renforce la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»